Prevod od "svjetla na" do Italijanski

Prevodi:

luci le

Kako koristiti "svjetla na" u rečenicama:

Nitko od vas ne može baciti malo svjetla na to što mu se dogodilo?
Nessuno di voi sa cosa possa essere successo?
Pa, pošto je, uh, naš izvor... prijavio incident, mi smo mislili da bi, uh, bolje bilo da poprièamo sa gospodinom Tindlom, i da vidimo da li bi on mogao da baci malo svjetla na predmet.
beh, dopo che il nostro informatore... ha riferito l'incidente, abbiamo pensato fosse meglio parlare con Mr. Tindle, per vedere se poteva illuminarci su quest'affare.
Boje je svjetla na tvom pristaništu.
È il colore della luce sul tuo molo.
Rekli ste da možete baciti nešto svjetla na neke stvari.
Ha detto che pensava di poter chiarire alcune cose.
...osobito ako nisam pospan! A kad iziðem noæu... volim podiæi glavu i gledati kako se gase svjetla na Eiffelovom tornju.
Invece, quando esco di notte mi piace girare la testa, e vedere le luci della Torre Eiffel che se ne vanno.
Dio mene èeka da se upale svjetla na kraju programa.
Una parte di me aspetta che le luci si accendano e il programma finisca.
Meðutim, svjetla na kontrolnoj ploèi i dalje svijetle.
Ma le luci del pannello di controllo sono ancora accese.
Samo što nema svjetla na kraju.
Però alla fine del tunnel, non c'è neanche una luce.
Molim te, Christine... zato što sam izlazila sa G. Shoreom, mislili su da mogu baciti malo svjetla na neke njegove proceduralne egzibicije, što sam i uèinila.
Il mio studio mi ha dato l'incarico. - Per favore, Christine... Poiche' avevo una storia con il signor Shore, hanno pensato che potessi illuminarli su alcune sue eccentricita' procedurali, cosa che ho fatto.
Želim da vise sa stropa sa sjenilom od svjetla na glavi.
Voglio vedere gente appesa al soffitto, con paralumi sulla testa.
Platiš malu èlanarinu, isprintaš informacije, i promjeniš svjetla na semaforu na 5 aveniji.. iz svog apartmana u Brooklynu.
Paghi un piccolo prezzo, stampi le informazioni, e cambi i semafori della Quinta strada... dal tuo appartamento a Brooklin.
U noæi kada je slavila zaruke, tip ju je namamio iz restorana upalivši svjetla na njenom Volvu, onda je javio njene tablice u restoran.
La sera della sua festa di fidanzamento, un tipo l'ha attirata fuori dal ristorante accendendo i fari della sua Volvo, poi... - ha letto la targa nel ristorante.
Pa, možda bih mogla baciti malo svjetla na to.
Beh, potrei essere in grado di fare un po' di luce su questo.
Znaš kada si u kazalištu, i svi sjede i zavjesa je spuštena, ako su svjetla na pozornici upaljena, i dijelovi zavjese samo malo razmaknuti, onda svjetlo s pozornice sja kroz ono što mi zovemo rupa u zavjesi.
Sai quando sei a teatro, e tutti sono seduti e il sipario e' chiuso, le luci del palco sono accese, e il sipario e' un po' aperto e la luce filtra dal palco. Quella noi la chiamiamo fessura/chink nel sipario.
Tko je upalio svjetla na staji?
Chi ha acceso le luci nel fienile?
Olle, tko je upalio svjetla na staji?
Olle, chi ha acceso le luci nel fienile?
Mislim da je moja zabrinutost realna s obzirom da film poèinje za 17 minuta, što znaèi da moramo proæi kroz sva zelena svjetla na Colorado bulevaru, plus da preskoèimo blagajnu sa popustima i posjetu toaletu.
Credo che il mio timore sia appropriato, vista la situazione. Il film comincia fra 17 minuti, il che significa che dovremo passare tutti i semafori su Colorado Boulevard, saltare il bar, e l'orinata pre-film.
Nisam ostavila upaljena svjetla na odlasku.
Non avevo lasciato accesa la luce... quando sono uscita, prima.
Trevaš bidjeti svjetla na novom stadionu.
Riesci a vedere le luci dello stadio Citi Field.
On æe sigurno moæi baciti malo svjetla na, na...
Sicuramente potra' aiutarvi a chiarire questa... questa...
Dušo, možeš li zatvoriti oèi, imam osjeæaj da ševim štop svjetla na seoskom putu.
Vedo di concentrarmi. Ma puoi chiudere gli occhi? Mi... sembra di scoparmi delle luci posteriori su una strada di campagna.
Dobro, deèki... sve što trebate napraviti izmeðu sada i 8:00 sutra ujutro, je gledati svjetla na ovim serverima, u redu?
Ok, ragazzi... Tutto cio' che dovete fare da adesso fino a domani mattina alle 8 e'... guardare le luci sui server, ok?
Prije 3 tjedna su mi sva svjetla na semaforima u ulici Jefferson bila zelena.
Tre settimane fa ho preso tutti i semafori verdi sulla Jefferson.
Sva svjetla na mreži æe bljeskati.
Tutte le luci sulla rete si accenderanno.
Èini mi se da sam vidio svjetla na obali.
Giuro su Dio che ci sono delle luci sulla riva.
Chin i ja, idemo do Dekkera, baciti malo svjetla na taj novac.
Io e Chin andremo a parlare con Dekker per vedere se riesce a fare luce sul denaro.
Znaš, što puhao dva crvena svjetla na putu ovamo.
Lo sai, hai bruciato due semafori venendo qui.
There'sa mopeda postoji bez svjetla na i biciklu tamo bez svjetla na, a ja stvarno ne mogu ih vidjeti, jer su mi farovi su, dobro, oni su sjaj-crvi u marmeladom staklenke.
C'e' un motorino con le luci spente. E una bicicletta con le luci spente. E io non riesco a vederli, perche' i miei fari sono... potenti come dei vermi fluorescenti dentro a un barattolo di marmellata.
Gdje je svjedok tko je vidio bljesak svjetla na nebu?
Dov'e' il testimone che ha visto una striscia di luce in cielo?
1.2900340557098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?